-
1 улучшенная грунтовая дорога
2) Engineering: improved earthen road3) Construction: (укреплённая) stabilized earth roadУниверсальный русско-английский словарь > улучшенная грунтовая дорога
-
2 улучшенная грунтовая дорога
adj1) gener. befestigter Weg, ein befestigter Weg2) milit. Straße erdbefestigte, Weg mit fester Bodendecke, unterhaltener Fahrweg, unterhaltener WegУниверсальный русско-немецкий словарь > улучшенная грунтовая дорога
-
3 улучшенная грунтовая дорога
Русско-немецкий автомобильный словарь > улучшенная грунтовая дорога
-
4 улучшенная грунтовая дорога
Dictionnaire russe-français universel > улучшенная грунтовая дорога
-
5 улучшенная грунтовая дорога
( укреплённая) stabilized earth roadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > улучшенная грунтовая дорога
-
6 улучшенная грунтовая дорога с поверхностной обработкой
Construction: soil-surfaced road (с покрытием из грунтовой смеси)Универсальный русско-английский словарь > улучшенная грунтовая дорога с поверхностной обработкой
-
7 грунтовая дорога
1) General subject: dirt road, dirt-track, earth-road, unmetalled road, unsurfaced road, earthy track, unsealed road2) Naval: track3) Military: soil road4) Engineering: drove, earthen, natural soil road5) Construction: unpaved road6) Accounting: country road, dirt road (не улучшенная)7) Automobile industry: earth road, natural road, top-soil road, unmade road, unsut faced road9) Advertising: earthen road12) Makarov: primitive road13) Logistics: unimproved road -
8 грунтовая дорога, улучшенная грунтоасфальтом
Forestry: soft asphalt roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, улучшенная грунтоасфальтом
-
9 грунтовая дорога, улучшенная цементом
1) Automobile industry: soil-cement road2) Forestry: soft-cement roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, улучшенная цементом
-
10 улучшенная (укреплённая) грунтовая дорога
Construction: stabilized earth roadУниверсальный русско-английский словарь > улучшенная (укреплённая) грунтовая дорога
-
11 дорога
ж.Straße f, Weg m, Fahrweg m, Verkehrsweg mбез доро́ги — querfeldein
уступи́ть доро́гу — den Vorrang geben
доро́га общегосуда́рственного значе́ния — Staatsstraße f
- асфальтированная дорогаиспыта́тельная доро́га ти́па "стира́льная доска́" — Waschbrettstraße f
- дорога без покрытия
- боковая дорога
- дорога внутри жилого квартала
- дорога в объезд
- волнистая дорога
- второстепенная дорога
- главная дорога
- горная дорога
- государственная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- динамометрическая дорога
- извилистая дорога
- испытательная дорога
- кольцевая автомобильная дорога
- кольцевая испытательная дорога
- лесная дорога
- магистральная дорога
- дорога местного значения
- мощёная дорога
- дорога на территории предприятия
- наезженная дорога
- дорога общего пользования
- объездная дорога
- параллельная главной дорога
- пересекающая дорога
- подъездная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- разбитая дорога
- дорога с асфальтобетонным покрытием
- дорога с выбоинами
- дорога с двумя полосами движения
- скользкая дорога
- скоростная городская дорога
- скоростная испытательная дорога
- дорога с односторонним движением
- дорога со щебёночным покрытием
- дорога с подъёмом
- дорога с твёрдым покрытием
- дорога с уклоном
- дорога с цементобетонным покрытием
- улучшенная грунтовая дорога
- ухабистая дорога -
12 улучшенная дорога
adjauto. (грунтовая) befestigte Straße -
13 просёлочная дорога
1) General subject: back road, by-road, byroad, byway, cart-road, cart-way, country road, field path, rut-road, vicinal road, vicinal way, cart-track, country lane2) Military: country route, dirt route, rural road3) Engineering: county road, farm track, unimproved road4) Construction: by-way, cross-country road, dirt road (грунтовая, улучшенная песком, гравийная), farm road, local road, parish road, parochial road5) Automobile industry: carriage road, cart road, cart way, rut, rut road6) Architecture: side-road7) Advertising: wagon road8) Makarov: road vicinal, track, way vicinal9) Gold mining: side trackУниверсальный русско-английский словарь > просёлочная дорога
-
14 stabilized earth road
Англо русский политехнический словарь > stabilized earth road
-
15 befestigte Straße
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > befestigte Straße
-
16 stabilized earth road
English-Russian big polytechnic dictionary > stabilized earth road
-
17 soil surfaced road
улучшенная грунтовая дорога с поверхностной обработкой; дорога с покрытием из привозного грунта -
18 Weg
ḿдорога; путь; трасса; дорожка; ев тракт, канал; (рабочий) ход- den Weg ungangbar machen делать дорогу непроходимой, приводить дорогу в негодность
- einen Weg zeichnen намечать (трассировать) дорогу (путь, маршрут)
- Wegе erkunden pl вести разведку дорог
- Weg, abgesuchter протраленный путь
- Weg, ausgefahrener разбитая дорога
- Weg, befestigter дорога с твердым покрытием; улучшенная грунтовая дорога
- Weg, eingeschnittener дорога в выемке
- Weg, erhaltener исправная дорога
- Weg, gedeckter прикрытый путь
- Weg, gepflasterter мощеная дорога
- Weg mit fester Bodendecke улучшенная грунтовая дорога; дорога с твердым покрытием
- Weg, unbefestigter грунтовая дорога
- Weg, unterhaltener улучшенная грунтовая дорога
-
19 Weg
(m)дорога; путь; трасса; дорожка; ев тракт, канал; ( рабочий) ходden Weg bahnen — прокладывать ( расчищать) дорогу ( путь)
den Weg ungangbar machen — делать дорогу непроходимой, приводить дорогу в негодность
einen Weg zeichnen — намечать ( трассировать) дорогу (путь, маршрут)
Weg, abgesuchter — протраленный путь
Weg, ausgefahrener — разбитая дорога
Weg, befestigter — дорога с твердым покрытием; улучшенная грунтовая дорога
Weg, eingeschnittener — дорога в выемке
Weg, erhaltener — исправная дорога
Weg, gedeckter — прикрытый путь
Weg, gepflasterter — мощеная дорога
Weg mit fester Bodendecke — улучшенная грунтовая дорога; дорога с твердым покрытием
Weg, unbefestigter — грунтовая дорога
Weg, unterhaltener — улучшенная грунтовая дорога
-
20 stabilized earth road
1) Военный термин: улучшенная грунтовая дорога2) Строительство: стабилизированная грунтовая дорога, улучшенная ( укреплённая) грунтовая дорога
См. также в других словарях:
Тракт (грунтовая дорога) — Тракт (нем. Trakt, от лат. tractus, буквально волочение, течение), 1) в России улучшенная грунтовая дорога, соединяющая важные населённые пункты. Имела станции (постоялые дворы) и верстовые столбы. По Т. шли регулярные перевозки пассажиров,… … Большая советская энциклопедия
Дорога грунтовая улучшенная — профилированная грунтовая автомобильная дорога, проезжая часть которой улучшена путем введения скелетных добавок (гравия, шлака и др.) или местных вяжущих (золошлаковых смесей и других отходов производства). При оттаивании после замерзания, а… … Строительный словарь
тракт — а; м. [нем. Trakt из лат.] 1. Устар. Большая наезженная дорога. Почтовый, торговый т. Московский т. Прямым трактом (прямым сообщением; тем же путём). 2. Спец. Совокупность средств для передачи, перемещения чего л. Т. радиосвязи. Т. звукопередачи … Энциклопедический словарь
Тракт — У этого термина существуют и другие значения, см. Тракт (значения). Тракт (нем. Trakt «большая дорога» от лат. tractus «волочение» от traho «тащу») улучшенная грунтовая дорога, а также вообще большая наезженная дорога… … Википедия
Копей-Кубово — Деревня Копей Кубово башк. Кәпәй Кыбау Страна РоссияРоссия … Википедия
Тракт (значения) — Тракт: Тракт (нем. Trakt) улучшенная грунтовая дорога, большая наезженная дорога, большак. Тракт (лат. tractus) песнопение в католической мессе, заменяющее аллилуйю в дни покаяния и траура. Тракт посёлок в… … Википедия
ТРАКТ — (нем. Trakt от лат. tractus, букв. волочение, от traho тащу), улучшенная грунтовая дорога, соединяющая важные населенные пункты; имела станции (постоялые дворы) и верстовые столбы. По тракту шли регулярные перевозки пассажиров, грузов и почты… … Большой Энциклопедический словарь
Тракт — I (нем. Trakt, от лат. tractus, буквально волочение, течение) 1) в России улучшенная грунтовая дорога, соединяющая важные населённые пункты. Имела станции (постоялые дворы) и верстовые столбы. По Т. шли регулярные перевозки пассажиров,… … Большая советская энциклопедия
Валдокурье — Деревня Валдокурье Страна РоссияРоссия … Википедия
ЗНАКИ УСЛОВНЫЕ — топографические, применяются на планах. Бывают 2 родов: одни определяющие местоположение и контуры угодий и предметов на местности, другие ее рельеф. Знаки условные: 1 сады; 2 огороды; 3 луга; 4 пашни; 5 лиственный лес; 6 хвойный лес; 7 шоссе; 8… … Сельскохозяйственный словарь-справочник